新闻记者杰克（詹姆斯·伍兹 James Woods 饰）一直在暗中关注雪梨的一举一动，通过种种蛛丝马迹，他发现了雪梨身上的破绽，并开始怀疑起她的真实身份来，于是，他决定主动接近雪梨，去获取她行骗的确凿证据。日落黄沙 派克（威廉·霍尔登 William Holden 饰）是个失败的强盗，他和他的同伙们不仅在抢劫银行上栽了跟头，自己还遭到了赏金猎手桑顿（罗伯特·瑞安 Robert Ryan 饰）的追杀，好在有印第安青年安琪（杰米·桑切兹 Jaime Sánchez 饰）出手相助，才得以脱险。

另一边，被大雪救下的伊吹威胁千奈美询问金子的藏身之处，前往山中的废弃矿井，但观藏和雅沙一行人在夜间赶往山上。王牌大姐大 雪梨（多莉·帕顿 Dolly Parton 饰）本是一名舞蹈老师，却在误打误撞中被芝加哥电视台误认为了一名心理学家，电视台邀请雪梨参加一档帮助观众答疑解惑的电视节目，雪梨在节目中灵活运用自己的老本行，用优美的肢体语言和动听的歌声来回应观众们的疑问，没想到收获了意外的正面效果，雪梨一下子成为了电视台的红人，受到了观众们的喜爱。

然而，金次有着不为人知的特殊能力，那就是在亢奋状态下，他的所有能力都会以30倍的数值快速增加，这种能力曾经为金次惹过不少的麻烦，因此他宁愿将其隐藏起来，做一个不起眼的普通人。第26分钟，深圳队左路任意球开到对方禁区后点，11号谢维军头球解围到禁区外，19号徐越迎球怒射，皮球直挂死角，深圳队2比1领先天津津门虎队。

与此同时，阿姆斯特丹内开始出现男妓杀手，接连有名声显赫的舞男遇害，而希克斯更阴差阳错成为嫌疑人。下半场双方均无建树，全场比赛结束，沧州雄狮0-2天津津门虎。

在打打闹闹的交往中，千棘渐渐喜欢上了一条乐，而一条乐却一直暗恋着同班女生小野寺（花泽香菜 配音），但因为各种原因无法与之心意相通。就在众人焦头烂额的节骨眼上，艾德里安却爱上了米奇的儿子斯科特（罗瑞·卡尔金 Rory Culkin 饰）。

圣达菲的土地官利夫斯在办理“土地流转”过程中，觉得由于美国政府承认西班牙殖民者的土地所有权，好多无知的人都得到了土地，心理很是不平衡。舌头不打结 一部关于生活在美利坚合众国的黑人同性恋者经历的纪录片。